：：
Consultant Profile
|
 |
|
|
金沢淑子
モティーフ代表取締役社長
外資系大手エグゼクティブサーチ会社の勤務を経て、人材紹介会社モティーフの代表として独立。主に外資系企業をクライアントに、プロフェッショナルな人材紹介を得意としている。
青山学院大学(英米文学部)卒業後、ニューヨーク州立大学大学院に留学(修士／ロータリー奨学生)
。コーネル大学、ボストン大学で日本語講師を勤める。帰国後、海外アーティストの展覧会、美術書、版画制作等のプロデュース、また異文化コミュニケーショ
ンの専任講師として産業能率短期大学、アルクアカデミー（アルク教育社）で客員講師を勤めた。ベルリンウーマンシネマフェスティバル ベストプロデューサー。
|
Yoshiko
KANAZAWA, Representative Director
Started her career in the academic field as Lecturer of
Japanese/Communication at Cornell Univ (NY), Boston Univ (MA) and SANNO
Junior College (Tokyo), after finishing Master Course in State
Universityof New York (NY) and Aoyama Gakuin Univ (B.A. English). She
established her own company, Motif Ltd. in 1990, which produced art
exhibitions,prints and books for international artists. Best Producer（Berlin Women Cinema Festival, Pigeon D'Or Awards of Luis Bunuel Memorial Awards 2023）
|
木村真紀子
シニアリサーチアソシエイト/トランスレーター
Makiko KIMURA, Senior Research Associate/Transrator
青山学院大学にて文学修士号を取得。イギリスに留学後、時事通信社に入社。英文部にて報道/翻訳を経験後、フランス系通信社、AFPに転職。東京支局記者
として日本のニュースを海外向けに報道。
現在、モティーフにて英文翻訳とリサーチを担当。 |
|
|
|
